Все новости

Легкоатлетка Жук: «Беларусский язык от русского отличается в корне. Чистый беларусский не поймет человек из России»

28 ноября, 08:27

Беларусская легкоатлетка Ирина Жук в прямом эфире своего TikTok ответила на вопрос о различиях беларусского и русского языков.

– Как беларусский язык отличается от русского?

– На самом деле отличается в корне. Он имеет другое написание. Буквы как бы кириллица, но есть дополнительные буквы в беларусском языке. Он по-другому звучит, там другая грамматика. В общем, он отличается от русского языка, определенно. И если говорить на чисто-чисто-чисто белорусском языке, то человек из России не поймет человека из Беларуси. Это очень сложно.

Например, когда я общалась с российскими спортсменами и говорила слово «шуфлядка», это ящик выдвижной, на меня русские спортсмены смотрели такие: «Что ты сейчас сказала? Можешь, пожалуйста, на русском?» – сказала Жук.