Навоша о твите о «смешном беларусском языке»: «Хрень с напором на исконно русские слова «Динамо», «матч» и «серия»
Основатель Tribuna.com Дмитрий Навоша отреагировал на высказывание российского блогера Рустема Адагамова, который ответил на беларусскоязычный твит «Еўрарадыё»: «Хакеісты мінскага «Дынама» перапынілі сваю выйгрышную трохматчавую серыю».
– Не то, чтоб я удивлен этому спорадическому бытовому шовинизму. Привыкли и регулярно слышим даже от русскомирцев-лукашистов, от Азарeнка до Карпенкова, не говоря уже про...
Но эту хрень (напирая на исконно русские слова «серия», «матч» и «Динамо») Адагамов пишет после многих лет жизни в Чехии, язык которой других шовинистов, от которых ему пришлось спасаться отъездом, тоже веселит как типа «испорченный русский».
Не говоря уже про схожесть чешского опыта времен Австро-Венгерской империи с нынешним беларусским. Чешский точно также был растоптан и почти забыт, вытеснен глубоко в деревни. Многие видные чехи его и не знали, Кафка все свои произведения написал на немецком – языке тогдашней Праги. Ничего, сумели возродить – и беларусы, как представится шанс, сумеют, – по-русски написал Навоша.
