Авто/мотоАмериканский футболБадминтонБейсболБильярдБобслей и санный спортБоксБорьбаВелоспортВодные виды спортаВолейболГимнастикаГольфГребляЕдиноборстваКерлингКиберспортКонный спортКонькобежный спортЛегкая атлетикаЛыжный спортНастольный теннисПарусный спортПляжный футболПокерПрочиеРегбиСовременное пятиборьеСтрельбаТриатлонТяжелая атлетикаФехтованиеФигурное катаниеФутзалХоккей на травеХоккей с мячомШахматыЭкзотическкие видыЭкстремальные виды
RU
Студент дня. Тренер начал учить английский прямо во время интервью
Марсело Бьелса как обычно.
7 августа 2018, 10:26
1
Аргентинский тренер Марсело Бьелса имеет прозвище "Сумасшедший" из-за ультимативных методов работы с игроками. Но теперь он показал свой необычный характер в другой сфере. Испаноязычный Бьелса не знает английского языка, но получил назначение в английский "Лидс". После первого официального матча во время интервью ему помогал переводчик.
Бьелса сделал так, как раньше никто не делал: он слушал вопрос, слушал перевод вопроса на испанский, тихо давал ответ, слушал перевод ответа на английский - и громко повторял его на камеру, пытаясь максимально точно воспроизвести звуки! С ума сойти, вот уж действительно.
Другие посты блога
Бачылі, як у Венесуэле па Неймару зарадзілі папкорнам? Для гэтага ёсць адразу некалькі падстаў, і адна з іх – агідныя паводзіны бразільцаў
14 октября, 12:38
Зборная Іспаніі распачала цэлую кампанію па прыцягненню ўвагі да дзяцей з аўтызмам – натхніліся прыкладам Арэаля?
13 октября, 16:45
Яшчэ адзін футбаліст з ЗМ будзе гуляць у Маямі? Модрыча заўважылі на радзіме ў кампаніі ўладальніка «Інтэра» Бэкхэма
29 августа, 17:23
Бульдозеры і экскаватары ў трансляцыі: клуб з Лігі 1 гуляе матчы на стадыёне, які праходзіць рэканструкцыю ў live-рэжыме
14 августа, 13:38
Суддзя паставіў пенальці на карысць «Сталі» Шкурына, калі тая забіла – вось што было далей
12 августа, 16:50
Кіпер «Баварыі» паабяцаў падарыць дэ Лігту грузавік швейцарскага шакаладу за неверагодны сэйв – і зрабіў гэта
14 марта 2023, 15:02
У Турцыі новы расісцкі скандал. На курдскую каманду напалі на стадыёне, а фанаты стралялі камянямі з рагатак
10 марта 2023, 12:39
Фанацкая любоў не ведае перашкод: заўзятар «Зюдціроля» пераадолеў амаль 1 700 км, каб патрапіць на матч сваёй каманды
4 марта 2023, 14:00
Пераломы сківіцы і косці твару, выбітыя зубы і ўнутраны крывацёк – жудасныя траўмы абаронцы Саудаўскай Аравіі пасля сутыкнення з каленам свайго брамніка
23 ноября 2022, 10:39
1
Погба точно пропустит ЧМ. Это личная трагедия
1 ноября 2022, 17:20
Конфликт тренера с игроками, 17-е место и сплочение после 1:5. Так «Реал» последний раз выиграл ЛЧ без Переса
1 ноября 2022, 08:36
Такого безумия еще не было! «Атлетико» не забил пенальти после финального свистка, добил в перекладину и в своего – и вылетел из ЛЧ 🤯🤯🤯
27 октября 2022, 05:50
1
Дикий ЛЧ-провал Испании: только «Реал» в 1/8 финала. Впервые в этом формате
27 октября 2022, 05:49
Эта «Барса» вылетала из ЛЧ дважды подряд в 90-е. Ван Гал ссорился со всеми и всех бесил
26 октября 2022, 22:27
«###, всегда такая ##### только со мной». Подписант за режим из сборной попробовал в медиафутбол и получил по лицу от своего же
25 октября 2022, 18:25
Вратарь «Ривера» взял пенальти на 90-й и сделал чемпионом «Боку»! Невероятная развязка в Аргентине
25 октября 2022, 06:23
Конец отношений «МЮ» и Роналду? Клуб отстранил его от тренировок и забанил на игру с «Челси»
21 октября 2022, 08:28